Ik herinner me dat we vroeger de collega’s van mijn ouders op het zendingsveld ‘oom’ of ’tante’ noemden. Als je zo ver weg bent van je familie in Nederland, creëer je een nieuwe familie waar je bent. Toen ik klein was waren dat voornamelijk andere Nederlandse zendingswerkers. Dus ik ging een keer logeren bij oom Johannes en tante Frieda, die in een dorp een uurtje vliegen van ons vandaan werkten.
Voor Maya en Boaz geldt nu hetzelfde. Maar omdat we voor een internationale organisatie werken gebruiken we soms oom en tante, maar ook uncle and auntie, voor vrienden en collega’s van ons. Op de foto zie je tante of auntie Janel en Sarah voorlezen aan Maya voordat ze naar bed gaat. Wanneer we dit jaar naar Nederland gaan kijken we uit naar familiebezoek van echte ooms en tantes!
Herkenbaar!